Một thiếu niên trở thành một đối thủ cạnh tranh lớn trong thế giới đua xe trôi đua sau khi chuyển đế...

Khi chuyển đến thị trấn Ironwood, anh em Caitlyn và Zac Torres nhanh chóng bị cuốn vào văn hóa xe độ...

Sau trận hỏa hoạn thảm khốc thiêu cháy dinh cơ của gia đình, nhà Carrington vươn lên từ đống đổ nát ...